Language access,
delivered on contract.
Flix Global Solutions translates, interprets, transcribes and captions for state agencies, cities, counties and school districts, and works as a production partner for language companies. Every job includes Human QA and back translation, with a QA report. One accountable point of contact on every account.
QA report
Parent rights notice · English → Spanish
- Human QA — full documentPassed
- Back translationPassed
- Terminology (program glossary)100%
- Numbers, dates and namesPassed
- Layout matches sourcePassed
✓ Meaning preserved · no action needed
- 2011
- In business since
- 150+
- Languages and dialects
- 100%
- Jobs with Human QA
- M-101153
- ATA corporate member
fifteen years of public and private work
including the low-incidence ones
plus back translation and a QA report
American Translators Association
Public-sector clients and contract holders
150+ languages and dialects
Every resident gets the notice in the language they read.
Who we work for
Public programs first. Language companies right behind.
Government & education
Language access programs for agencies, cities, counties, courts and school districts.
Vital documents and notices in every threshold language, interpreting for counters and meetings, transcripts for hearings and investigations, and captions for the public record. Ordered under a contract you already have, or one we answer for you.
- State agencies
- K-12 & education
- Cities & counties
- Hearings & investigations
Language companies
The production partner that absorbs your overflow and your rare pairs, under your brand.
White-label translation, transcription, captioning and DTP for language service providers. Onboarding in 48 hours, your CAT tool and your assets respected, Human QA and back translation on every job, and a client that stays yours.
- White-label
- 150+ languages
- CAT packages
- Net 30
- NDA + non-solicitation
Contract vehicles
Already on contract, so you may not need a new solicitation.
PCA OD-392-23
Purchasing Cooperative of America
Translation and interpretation services and related items
Awarded September 13, 2023 · renews annually, up to four renewals
RFP ADMN24000076
County of Chesterfield, Virginia · National Master Agreement
Translation services, interpretation management systems and related products and solutions
Effective April 3, 2024 · initial term of five years
CTR069852 · BPM005633
State of Arizona
Foreign language interpretation and translation services
Statewide contract since February 29, 2024
Subcontract 86132
Hanford Mission Integration Solutions
Interpretation, translation and transcription services
Option period 3 exercised · through September 30, 2027
Why agencies keep us
The translation is the easy part. Everything around it is why programs stay.
One accountable contact
Your account is run by a named person, not a ticket queue. On public-sector work that person is our co-founder, an ATA-certified translator, from the first call to the quarterly report.
Human QA and back translation, every job
Not as a premium, not on a sample. Every deliverable is reviewed in full and back-translated, and the QA report travels with the files so your program can show how it was checked.
Built for procurement
Vendor packets, W-9, certificates of status, usage reports and invoices that match the cost worksheet. We answer the paperwork as carefully as the translation.
Every language a resident speaks
150+ languages and dialects, including the low-incidence ones that show up in a school district or a hearing: Chuukese, Marshallese, Karen, Somali, Haitian Creole, Afar and more.
Accessible by default
Translated notices are delivered in the original layout and, when the program requires it, as tagged PDFs checked for Section 508 and WCAG 2.2 AA.
Confidential by contract
Confidentiality agreements on every assignment, encrypted file transfer, retention set by your contract and deletion on request. Client material is never used to train external models.
What we deliver
Six services, one point of contact, one invoice.
How every job is checked
Reviewed in full. Back-translated. Documented.
- 01
Intake & scoping
Files, reference material and glossaries arrive by portal, email or SFTP. Your point of contact confirms scope, word count, format and deadline.
→ Written quote and delivery date
- 02
Production on our platform
Your translation memory, approved terminology and style guide are applied to every file, so a notice issued this year reads like the one issued last year.
→ Translation with program terminology
- 03
Human QA
A full review of the translation against the source: meaning, terminology, numbers, names and reading level. Not a sample, the whole document.
→ Reviewed translation, issue log
- 04
Back translation
An independent rendering back into English so someone who does not read the target language can verify the content. Discrepancies are logged and resolved before delivery.
→ Back-translation report
- 05
Final checks & delivery
Automated checks on numbers, tags, placeholders and terminology, then delivery in the original layout with the QA report and, when needed, a certificate of accuracy.
→ Files + QA report + certificate
Your point of contact
One person answers for your account, from the first quote to the last usage report.
Gabriela Arriaran, CT
Co-Founder · Government & Institutional Business Development
ATA-certified translator and the single point of contact on every public-sector account.
Next step
Send the document, the languages and the deadline.
You get a written quote and a delivery date. Agencies on a contract vehicle can order under it today; language companies get the NDA, the rate sheet and a free sample.