Go Back Up
Translation

¿ESTÁS LISTO PARA AMPLIAR TUS CAPACIDADES Y OFERTAS?

FORTALECEMOS A LOS EQUIPOS DE RR. HH. CON EXPERIENCIA MULTILINGÜE

____

Unimos fuerzas laborales en todo el mundo con precisión y cuidado

En Flix Global Solutions, entendemos que los Recursos Humanos son el corazón de cada empresa, cierran brechas y fomentan una fuerza laboral dinámica. Estamos disponibles para ampliar el alcance de tu equipo de Recursos Humanos al eliminar las barreras del idioma con nuestras soluciones de traducción especializadas para garantizar que cada empleado, independientemente de su lengua materna, se sienta informado y valorado.

SOLUCIONES PERSONALIZADAS PARA TUS NECESIDADES DE TRADUCCIÓN

OPTIMIZAMOS LA COMUNICACIÓN GLOBAL DE RECURSOS HUMANOS

En un panorama empresarial global, el departamento de Recursos Humanos orquesta la sinfonía de su fuerza laboral internacional. En Flix Global Solutions, somos el conductor de esa orquesta, y nuestros servicios de traducción expertos son la batuta para lograr una comunicación clara. Alineamos tus iniciativas de Recursos Humanos con la composición lingüística y cultural de tus empleados diversos para garantizar armonía y productividad en todos los frentes.

Nuestras soluciones de traducción de Recursos Humanos:

  • Traducción del manual del empleado: asegúrate de que todos los miembros de tu equipo estén en sintonía al proporcionarles manuales para empleados traducidos con precisión. Nuestras traducciones garantizan que las políticas y los procedimientos de la empresa se comprendan universalmente para fomentar una cultura empresarial cohesiva.
  • Materiales de formación y aprendizaje electrónico: forma a tus empleados con materiales de formación y módulos de aprendizaje electrónico traducidos a sus lenguas maternas. Nuestras traducciones facilitan mejores resultados de aprendizaje y garantizan que tus inversiones en formación produzcan el máximo rendimiento.
  • Documentos legales y de cumplimiento: navega por las complejidades de la jerga jurídica con nuestros servicios expertos de traducción jurídica. Cumple con las normas para garantizar que todos tus documentos legales importantes estén disponibles y sean comprensibles en todos los idiomas que habla tu fuerza laboral.
  • Comunicaciones internas: traducimos tus comunicaciones internas, desde boletines hasta anuncios para toda la empresa, para mantener a todos los empleados informados y comprometidos, lo que promueve un entorno de trabajo transparente e inclusivo.
  • Planes de beneficios y remuneración: asegúrate de que tu equipo comprenda completamente su remuneración y beneficios proporcionando traducciones claras de todos los materiales relevantes. Un empleado informado es un empleado más feliz y productivo.

SOLUCIONES B2B Y B2C

SERVICIOS DE COMUNICACIÓN MULTILINGÜE, TRADUCCIÓN, LOCALIZACIÓN Y MUCHO MÁS

Nuestra empresa brinda servicios de comunicación multilingüe, localización de medios y soluciones de desarrollo web. Nos esforzamos por ofrecer servicios de alta calidad y garantizar una comunicación eficaz con nuestros clientes. Además, nos especializamos en adaptar el contenido de los medios para adecuarlo a los matices y requisitos culturales de las diferentes regiones. Nuestras soluciones de desarrollo web se adaptan a las necesidades y objetivos específicos de cada cliente para garantizar que su presencia en línea esté optimizada para el éxito.

ROMPEMOS BARRERAS CULTURALES: POTENCIAMOS LA COMUNICACIÓN TRANSFRONTERIZA

Ofrecemos soluciones lingüísticas para la comunicación y conexión globales.

Nuestras soluciones lingüísticas están diseñadas para satisfacer tus diversas necesidades de comunicación. Ofrecemos una amplia gama de servicios que te ayudan a conectarte con audiencias de todo el mundo de una manera eficaz y significativa. Con nuestra experiencia en traducción, localización, transcreación y adaptación cultural, salvamos brechas lingüísticas y garantizamos que tus mensajes se transmitan con precisión en más de 150 idiomas. Desde la localización de sitios web y la traducción de documentos hasta la creación de contenido multilingüe, nuestras soluciones lingüísticas permiten a las agencias gubernamentales y empresas alcanzar sus objetivos únicos de comunicación. Con nosotros, puedes derribar barreras, comunicarte con confianza y forjar conexiones significativas en el mercado global.

Soluciones audiovisuales completas

Nuestra empresa ofrece soluciones para experiencias multimedia inmersivas con componentes de audio y visuales en múltiples idiomas.

Nuestras soluciones audiovisuales completas brindan una amplia gama de servicios, que incluyen producción, edición, posproducción y localización audiovisuales. Con tecnología de punta y un equipo de expertos, brindamos experiencias multimedia inmersivas y de alta calidad que cautivan al público en diversas plataformas e idiomas. Desde el concepto hasta la entrega final, nos aseguramos de que tu contenido audiovisual sea visualmente impresionante y sonoramente atractivo, y comunique eficazmente tu mensaje a una audiencia global.

Transformamos las experiencias digitales de todas las culturas

Cautiva, interactúa e inspira con soluciones de diseño web multilingües

La transcripción es un proceso de conversión de grabaciones de audio o video a formato escrito. Sin embargo, la transcripción no es tan sencilla como parece. Incluye diferentes tipos como transcripción textual, editada e inteligente, entre otras. La elección del tipo de transcripción depende completamente de las necesidades del cliente. Por ejemplo, la transcripción palabra por palabra captura cada expresión, incluidas las palabras de relleno, mientras que la transcripción editada omite el contenido irrelevante. De manera similar, la transcripción inteligente implica características adicionales, como la identificación del hablante y el sellado de tiempo, lo que la hace adecuada para fines académicos o legales.

Los requisitos de transcripción del cliente dependen de cómo pretende utilizar el material escrito. Por ejemplo, un cliente puede necesitar una transcripción para crear subtítulos para un vídeo, generar transcripciones para un podcast o crear un registro legal de un procedimiento judicial. Por lo tanto, la transcripción es un servicio altamente personalizado, diseñado para satisfacer las necesidades específicas del cliente.

Rompiendo barreras: el poder de los servicios de interpretación en línea.

Rompe las barreras del idioma, fomenta la comunicación desde cualquier lugar

Nuestros servicios de interpretación en línea, que incluyen interpretación por teléfono (OPI) e interpretación remota por video (IRV), revolucionan la comunicación lingüística en la era digital. Con una plataforma segura y fluida, permitimos una interpretación instantánea y precisa para empresas, agencias gubernamentales e individuos de todo el mundo. Nuestros intérpretes capacitados están disponibles las veinticuatro horas del día, los siete días de la semana para cerrar las brechas lingüísticas, facilitar la comunicación eficaz y fomentar la comprensión en diversas situaciones. Ya sea para una llamada telefónica o una videoconferencia, nuestros servicios de interpretación en línea te permiten conectarte con confianza y participar en conversaciones importantes, independientemente de los límites geográficos. Encuentra posibilidades de comunicación ilimitadas con nuestras innovadoras soluciones de interpretación OPI e IRV.

Preguntas frecuentes: servicios de traducción con Flix Global Solutions

Nuestra relación con los clientes va más allá de la mera prestación de servicios. Nos esforzamos por construir asociaciones basadas en la confianza y el crecimiento mutuo.

P: ¿Qué diferencia a Flix Global Solutions en la traducción de materiales relacionados con Recursos Humanos?

R: Nuestro equipo está en una posición única con especialistas en Recursos Humanos y lingüistas que comprenden los matices de las comunicaciones de Recursos Humanos en diferentes culturas. No solo traducimos, sino que también adaptamos tus materiales para alinearlos con los requisitos regulatorios y las costumbres locales y, así, garantizar que el mensaje sea culturalmente sensible y que cumpla con las normas correspondientes.

P: ¿Cómo garantizan la confidencialidad de los documentos confidenciales de Recursos Humanos?

R: La confidencialidad es primordial en Recursos Humanos y la defendemos al aplicar estrictos protocolos de protección de datos. Todos nuestros traductores firman acuerdos de confidencialidad, y empleamos plataformas seguras y cifradas para todas las transferencias de documentos para salvaguardar tu información confidencial.

P: ¿Puede Flix Global Solutions gestionar traducciones para plataformas y software de Recursos Humanos especializados?

R: Sí, somos expertos en traducir contenido para una variedad de plataformas y software de Recursos Humanos. Nuestro equipo puede trabajar directamente dentro de tu CMS o proporcionar formatos compatibles para garantizar una actualización perfecta de tu contenido multilingüe.

P: ¿Qué tipos de documentos de Recursos Humanos traduce Flix Global Solutions?

R: Traducimos una amplia gama de documentos de Recursos Humanos, incluidos, entre otros, manuales para empleados, materiales de formación, documentos de cumplimiento legal, comunicaciones internas, paquetes de beneficios, revisiones de desempeño y trámites de inmigración.

P: ¿Qué tan rápidas son las entregas de los proyectos de traducción de Recursos Humanos?

R: Los tiempos de entrega varían según el tamaño y la complejidad del proyecto. Sin embargo, ofrecemos servicios rápidos para solicitudes urgentes y siempre trabajamos para cumplir con tus plazos sin comprometer la calidad de nuestras traducciones.

P: ¿Ofrecen servicios de localización junto con los de traducción?

R: Absolutamente. La localización es una parte integral de nuestros servicios. Nos aseguramos de que tus materiales de Recursos Humanos no solo estén traducidos sino completamente localizados para que se transmitan de forma correcta a tus empleados globales teniendo en cuenta los modismos locales, las referencias culturales y los requisitos legales.

P: ¿Cómo se encargan de las necesidades de traducción amplias y continuas de las corporaciones multinacionales?

R: Para proyectos grandes y continuos, asignamos gerentes de proyecto dedicados y establecemos un flujo de trabajo personalizado para garantizar una calidad y eficiencia constantes. También creamos memorias de traducción personalizadas para mantener la coherencia terminológica en todos los materiales.

P: ¿Sus traductores están certificados o pertenecen a algún organismo profesional?

R: Sí, nuestros traductores son profesionales certificados, y muchos son miembros de organismos lingüísticos reconocidos. Se someten a rigurosos procesos de investigación y desarrollo profesional continuo para mantenerse a la vanguardia de la industria.

P: ¿Cómo garantiza Flix Global Solutions la precisión de las traducciones?

R: Empleamos un proceso de aseguramiento de la calidad de varios niveles, que incluye la traducción realizada por hablantes nativos, la edición por lingüistas secundarios y la revisión. Nuestras traducciones también cuentan con referencias cruzadas con glosarios específicos de la industria y listas de terminología aprobadas por el cliente.

P: ¿Qué idiomas admite Flix Global Solutions para los servicios de traducción de Recursos Humanos?

R: Admitimos una amplia gama de idiomas, que abarca los principales idiomas del mundo y diversos dialectos. Si tienes requisitos de idioma específicos, comunícate con nosotros para analizar cómo podemos satisfacer tus necesidades.

  • Days
  • Hours
  • Minutes

COMIENZA TU RECORRIDO COMIENZA HOY LA REVOLUCIÓN DE LA IA

¿ESTÁS LISTO PARA CAMBIAR?

Potencia tus esfuerzos de marketing. ¡Reserva una sesión con nuestro especialista global ahora! Libera el poder de nuestros servicios, impulsa tu marca y domina el mercado. No pierdas esta oportunidad. ¡Reserva tu sesión hoy!