Go Back Up
Translation

PRONTO PARA AUMENTAR SUAS CAPACIDADES E OFERTAS?

CAPACITANDO EQUIPES DE RH COM EXPERIÊNCIA MULTILÍNGUE

____

Unindo forças de trabalho em todo o mundo com precisão e cuidado

Na Flix Global Solutions, entendemos que os Recursos Humanos são o coração de todos os negócios que colmatam lacunas e promovem uma força de trabalho dinâmica. Estamos aqui para ampliar o alcance da sua equipe de RH através das barreiras linguísticas com nossas soluções de tradução especializadas, garantindo que cada funcionário, independentemente do seu idioma nativo, se sinta informado e valorizado.

SOLUÇÕES PERSONALIZADAS PARA SUAS NECESSIDADES DE TRADUÇÃO

OTIMIZANDO A COMUNICAÇÃO GLOBAL DE RH

Num cenário empresarial global, o departamento de Recursos Humanos orquestra a sinfonia de uma força de trabalho internacional. A Flix Global Solutions é o seu condutor, fornecendo o testemunho de uma comunicação clara através dos nossos serviços de tradução especializados. Alinhamos as suas iniciativas de RH com o tecido linguístico e cultural dos seus diversos colaboradores, garantindo harmonia e produtividade em todas as fronteiras.

Nossas soluções de tradução de RH:

  • Tradução do manual do funcionário: Certifique-se de que todos os membros da sua equipe estejam em sintonia, fornecendo-lhes manuais dos funcionários traduzidos com precisão. Nossas traduções garantem que as políticas e procedimentos da empresa sejam compreendidos universalmente, promovendo uma cultura empresarial coesa.
  • Materiais de treinamento e e-Learning: Capacite seus funcionários com materiais de treinamento e módulos de e-Learning traduzidos para seus idiomas nativos. Nossas traduções facilitam melhores resultados de aprendizagem e garantem que seus investimentos em treinamento produzam o máximo retorno.
  • Documentos legais e de conformidade: Navegue pelas complexidades do jargão jurídico com nossos serviços especializados de tradução jurídica. Mantenha a conformidade garantindo que todos os seus documentos legais importantes estejam disponíveis e sejam compreensíveis em todos os idiomas que sua força de trabalho fala.
  • Comunicações internas: Desde boletins informativos a anúncios para toda a empresa, traduzimos as suas comunicações internas para manter todos os colaboradores informados e envolvidos, promovendo um ambiente de trabalho transparente e inclusivo.
  • Planos de benefícios e remuneração: Certifique-se de que sua equipe compreende totalmente sua remuneração e benefícios, fornecendo traduções claras de todos os materiais relevantes. Um funcionário informado é um funcionário mais feliz e produtivo.

SOLUÇÕES B2B DE PONTA A PONTA

SERVIÇOS DE COMUNICAÇÃO MULTILÍNGUE, TRADUÇÃO, LOCALIZAÇÃO E MUITO MAIS

Nossa empresa fornece serviços em comunicação multilíngue, localização de mídia e soluções de desenvolvimento web. Nós nos esforçamos para oferecer serviços de alta qualidade e garantir uma comunicação eficaz com nossos clientes. Além disso, nos especializamos na adaptação de conteúdo de mídia para atender às nuances e exigências culturais de diferentes regiões. Nossas soluções de desenvolvimento web atendem às necessidades e objetivos específicos de cada cliente, garantindo que sua presença on-line seja otimizada para o sucesso.

QUEBRANDO BARREIRAS CULTURAIS: CAPACITANDO A COMUNICAÇÃO TRANSFRONTEIRIÇA

Oferecemos soluções linguísticas para comunicação e conexão global.

Nossas soluções linguísticas são projetadas para atender às suas diversas necessidades de comunicação. Oferecemos uma ampla gama de serviços que ajudam você a se conectar com públicos em todo o mundo de maneira eficaz e significativa. Com a nossa experiência em tradução, localização, transcriação e adaptação cultural, colmatamos lacunas linguísticas e garantimos que as suas mensagens são transmitidas com precisão em mais de 150 idiomas. Desde a localização de websites e tradução de documentos até a criação de conteúdo multilíngue, nossas soluções linguísticas capacitam agências governamentais e empresas a atingirem seus objetivos de comunicação exclusivos. Conosco, você pode quebrar barreiras, comunicar-se com confiança e estabelecer conexões significativas no mercado global.

Soluções audiovisuais completas

Nossa empresa oferece soluções para experiências multimídia imersivas com componentes audiovisuais em vários idiomas.

Nossas soluções audiovisuais completas oferecem uma gama abrangente de serviços, incluindo produção audiovisual, edição, pós-produção e localização. Com tecnologia de ponta e uma equipe de especialistas, entregamos experiências multimídia imersivas e de alta qualidade que cativam o público em diversas plataformas e idiomas. Do conceito à entrega final, garantimos que seu conteúdo audiovisual seja visualmente deslumbrante, sonoramente envolvente e comunique sua mensagem de maneira eficaz para um público global.

Transformando experiências digitais entre culturas

Cative, envolva e inspire com soluções multilíngues de web design

A transcrição é um processo de conversão de gravações de áudio ou vídeo em formato escrito. No entanto, a transcrição não é tão simples quanto parece. Inclui diversos tipos como transcrição literal, editada e inteligente, entre outros. A escolha do tipo de transcrição depende inteiramente da necessidade do cliente. Por exemplo, a transcrição literal captura todas as declarações, incluindo palavras de preenchimento, enquanto a transcrição editada omite conteúdo irrelevante. Da mesma forma, a transcrição inteligente envolve recursos adicionais, como identificação do locutor e registro de data e hora, tornando-a adequada para fins acadêmicos ou legais.

Os requisitos de transcrição do cliente dependem de como ele pretende utilizar o material escrito. Por exemplo, um cliente pode precisar de transcrição para criar legendas para um vídeo, gerar transcrições para um podcast ou criar um registro legal de um processo judicial. Portanto, a transcrição é um serviço altamente personalizado, adaptado às necessidades específicas do cliente.

Quebrando Barreiras: O Poder dos Serviços de Interpretação Online.

Quebre as barreiras linguísticas e promova a comunicação em qualquer lugar

Nossos serviços de interpretação on-line, incluindo interpretação por telefone (OPI) e interpretação remota por vídeo (VRI), revolucionam a comunicação linguística na era digital. Com uma plataforma integrada e segura, possibilitamos interpretação instantânea e precisa para empresas, órgãos governamentais e indivíduos em todo o mundo. Nossos intérpretes qualificados estão disponíveis 24/7, para preencher lacunas linguísticas, facilitar a comunicação eficaz e promover a compreensão em diversas situações. Seja por telefone ou videoconferência, nossos serviços de interpretação on-line permitem que você se conecte com confiança e participe de conversas significativas, independentemente das fronteiras geográficas. Encontre possibilidades de comunicação ilimitadas com nossas soluções inovadoras de interpretação OPI e VRI.

Perguntas frequentes (FAQ) - Serviços de tradução com Flix Global Solutions

Nosso relacionamento com os clientes vai além da mera prestação de serviços; nos esforçamos para construir parcerias baseadas na confiança e no crescimento mútuo.

P: O que diferencia a Flix Global Solutions na tradução de materiais relacionados a RH?

R: Nossa equipe está posicionada de forma única com especialistas e linguistas de RH que entendem as nuances das comunicações de RH em diferentes culturas. Nós não apenas traduzimos, mas também adaptamos seus materiais para alinhá-los com os costumes locais e os requisitos regulatórios, garantindo que a mensagem seja culturalmente sensível e compatível.

P: Como vocês garantem a confidencialidade de documentos confidenciais de RH?

R: A confidencialidade é fundamental no RH, e nós mantemos isso aplicando protocolos rígidos de proteção de dados. Todos os nossos tradutores assinam acordos de não divulgação e empregamos plataformas seguras e criptografadas para todas as transferências de documentos para proteger suas informações confidenciais.

P: A Flix Global Solutions pode lidar com traduções para software e plataformas especializadas de RH?

R: Sim, somos competentes na tradução de conteúdo para diversos softwares e plataformas de RH. Nossa equipe pode trabalhar diretamente no seu CMS ou fornecer formatos compatíveis para garantir uma atualização perfeita do seu conteúdo multilíngue.

P: Que tipos de documentos de RH a Flix Global Solutions traduz?

R: Traduzimos uma ampla variedade de documentos de RH, incluindo, entre outros, manuais de funcionários, materiais de treinamento, documentos de conformidade legal, comunicações internas, pacotes de benefícios, avaliações de desempenho e documentação de imigração.

P: Quão rápido é o tempo de resposta para projetos de tradução de RH?

R: Os tempos de resposta variam dependendo do tamanho e complexidade do projeto. No entanto, oferecemos serviços rápidos para solicitações urgentes e sempre trabalhamos para cumprir seus prazos sem comprometer a qualidade de nossas traduções.

P: Vocês fornecem serviços de localização junto com tradução?

R: Absolutamente. A localização é parte integrante dos nossos serviços. Garantimos que seus materiais de RH não sejam apenas traduzidos, mas também totalmente localizados para repercutir em seus funcionários globais, levando em consideração idiomas locais, referências culturais e requisitos legais.

P: Como vocês lidam com as grandes e contínuas necessidades de tradução de empresas multinacionais?

R: Para projetos grandes e contínuos, designamos gerentes de projeto dedicados e estabelecemos um fluxo de trabalho personalizado para garantir qualidade e eficiência consistentes. Também construímos memórias de tradução personalizadas para manter a consistência terminológica em todos os materiais.

P: Os seus tradutores são certificados ou pertencem a alguma entidade profissional?

R: Sim, os nossos tradutores são profissionais certificados e muitos são membros de organismos linguísticos reconhecidos. Eles passam por rigorosos processos de verificação e desenvolvimento profissional contínuo para permanecerem na vanguarda do setor.

P: Como a Flix Global Solutions garante a precisão da tradução?

R: Empregamos um processo de garantia de qualidade em diversos níveis, incluindo tradução por falantes nativos, edição por linguistas secundários e revisão. Nossas traduções também têm referências cruzadas com glossários específicos do setor e listas de terminologia aprovadas pelo cliente.

P: Quais idiomas a Flix Global Solutions oferece suporte para serviços de tradução de RH?

R: Apoiamos uma vasta gama de idiomas, abrangendo os principais idiomas globais e diversos dialetos. Se você tiver requisitos específicos de idioma, entre em contato conosco para discutir como podemos atender às suas necessidades.

  • Days
  • Hours
  • Minutes

COMECE SUA JORNADA COMECE A REVOLUÇÃO DA IA HOJE

VOCÊ ESTÁ PRONTO PARA MUDAR?

Turbine suas ações de marketing. Reserve uma sessão com nosso especialista global agora! Desbloqueie o poder dos nossos serviços, impulsione a sua marca e domine o mercado. Não perca esta oportunidade. Agende sua sessão hoje mesmo!