Go Back Up
VO

SOLUÇÕES DE GERENCIAMENTO DE CONTEÚDO

VOICE-OVER: O TOQUE HUMANO PERFEITO

Flix Global Audiovisual Solutions

O que é voice-over?

Voice-over é a arte de fornecer voz para complementar ou substituir conteúdo falado em diversos meios, incluindo programas de televisão, filmes, videogames, comerciais e muito mais. Quer seja a voz tranquilizadora guiando você através de um documentário ou o personagem animado do seu videogame favorito, os dubladores dão vida ao conteúdo, tornando-o envolvente e identificável.

No mundo globalizado de hoje, a voz por trás do seu conteúdo desempenha um papel fundamental para alcançar públicos diversos. Na Flix, oferecemos serviços de voice-over impecáveis que dão vida ao seu conteúdo, fazendo com que ele ressoe com públicos em todos os lugares.

VO2

SOLUÇÕES PERSONALIZADAS PARA SUAS NECESSIDADES DE VOICE-OVER

POR QUE O VOICE-OVER IMPORTA

Na era digital de hoje, o conteúdo é consumido com mais voracidade do que nunca. O voice-over garante que esse conteúdo seja acessível, envolvente e agradável para todos. Ele preenche lacunas culturais e linguísticas, permitindo que histórias e mensagens ressoem globalmente.

Por que escolher as soluções globais da Flix para voice-over?

Quer seja um seminário corporativo, um webinar educacional ou o lançamento de um produto, a voz certa pode elevar sua apresentação a novos patamares. Nossos profissionais de voice-over garantem:

  • Experiência e especialização: Com anos no setor, temos um conhecimento profundo do que funciona e do que não funciona.
  • Resposta rápida: Compreendemos o valor do tempo e garantimos uma entrega rápida sem comprometer a qualidade.
  • Preço acessível: Qualidade superior nem sempre significa preço superior. Nossas tarifas são competitivas, garantindo uma boa relação custo-benefício.

Flix Global Solutions

SERVIÇOS DE VOICE-OVER NA FLIX GLOBAL SOLUTIONS

Na Flix Global Solutions, adotamos a tecnologia para superar as barreiras linguísticas. Nossos serviços de voice-over garantem uma comunicação perfeita, quer você prefira interações visuais ou apenas voz. Explore nossas ofertas:
operator-using-special-technique-to-shoot-video-2023-04-04-19-06-34-utc

COMO SELECIONAMOS NOSSAS VOZES

  1. Audições rigorosas: Escolhemos nossos talentos vocais por meio de um rigoroso processo de audição, garantindo que apenas as melhores vozes representem seu conteúdo.
  2. Proficiência linguística: Nossos artistas não são apenas qualificados em modulação de voz, mas também fluentes em diversos idiomas para atender às necessidades globais.
  3. Sensibilidade cultural: Compreender as nuances culturais é crucial. Nossos artistas são treinados para respeitar e reconhecer as complexidades culturais, garantindo que o conteúdo seja sempre relevante e respeitoso.
  4. Treinamento contínuo: O mundo do voice-over é dinâmico. Nossos artistas passam por workshops regulares para acompanhar a evolução das tendências e técnicas.

 

digital-overlay-futuristic

NOSSOS SERVIÇOS DE VOICE-OVER

  1. Narrativas para vídeos: Transforme seus documentários, curtas-metragens ou vídeos explicativos com vozes que cativam e informam.
  2. Anúncios comerciais: Torne a sua marca memorável com voice-overs que permanecem na mente do seu público.
  3. Módulos de e-Learning: Melhore a experiência de aprendizagem com narrações de voz claras e envolventes.
  4. Respostas de voz interativas (IVR): Ofereça uma experiência telefônica agradável aos seus clientes com comandos de voz suaves e claros.
  5. Audiolivros: Dê vida à literatura com uma leitura expressiva, fazendo as histórias saltarem da página.
  6. Jogos: Crie experiências de jogo envolventes com vozes de personagens com as quais os jogadores possam se identificar e desfrutar.

 

artificial-intelligence-ai-and-machine-learning-2023-05-21-04-30-24-utc-1

Cativando seu público com narração de voz profissional

No mundo do conteúdo multimídia, uma voz convincente pode ser a diferença entre uma experiência comum e uma experiência extraordinária. Nossos serviços de voice-over humano são projetados para trazer vida e autenticidade aos seus projetos. De apresentações corporativas e campanhas publicitárias a audiolivros e módulos de e-Learning, nossa equipe de dubladores qualificados está pronta para aprimorar seu conteúdo.

SOLUÇÕES B2B DE PONTA A PONTA

SERVIÇOS DE COMUNICAÇÃO MULTILÍNGUE, LOCALIZAÇÃO DE MÍDIA E SOLUÇÕES DE DESENVOLVIMENTO WEB

A Flix Global Solutions é uma provedora de soluções de conteúdo multilíngue que oferece serviços em mais de 150 idiomas e dialetos. Desde 2011, capacitamos agências governamentais e empresas com a capacidade de atingir seus objetivos exclusivos de comunicação.

CAPACITANDO A COMUNICAÇÃO ALÉM FRONTEIRAS E CULTURAS

Soluções linguísticas abrangentes para comunicação e conexão global

Nossas soluções linguísticas oferecem uma ampla gama de serviços para ajudá-lo a se comunicar e se conectar de maneira eficaz com diversos públicos em todo o mundo. Com experiência em tradução, localização, transcriação e adaptação cultural, preenchemos lacunas linguísticas e garantimos que as suas mensagens sejam transmitidas com precisão em mais de 150 idiomas. Desde a localização de sites e tradução de documentos até a criação de conteúdo multilíngue, capacitamos agências governamentais e empresas a cumprirem seus objetivos de comunicação exclusivos. Com nossas soluções linguísticas, quebre barreiras, comunique-se com confiança e estabeleça conexões significativas no mercado global.

Soluções audiovisuais completas

Soluções audiovisuais multilíngues para experiências multimídia imersivas

Nossas soluções audiovisuais completas oferecem uma gama abrangente de serviços, incluindo produção audiovisual, edição, pós-produção e localização. Com tecnologia de ponta e uma equipe de especialistas, entregamos experiências multimídia imersivas e de alta qualidade que cativam o público em diversas plataformas e idiomas. Do conceito à entrega final, garantimos que seu conteúdo audiovisual seja visualmente deslumbrante, sonoramente envolvente e comunique sua mensagem de maneira eficaz para um público global.

Transformando experiências digitais entre culturas

Cative, envolva e inspire com soluções multilíngues de web design

Nossas soluções de web design capacitam as empresas a criar sites impactantes e centrados no usuário que repercutam em públicos de todas as culturas. Desde layouts responsivos e visuais envolventes até navegação perfeita e experiência de usuário otimizada, nossa equipe de especialistas cria sites impressionantes que geram resultados. Com um profundo conhecimento das nuances culturais e das preferências do usuário, oferecemos serviços de web design multilíngues que garantem que sua mensagem seja comunicada de forma eficaz em mais de 150 idiomas. Seja com localização de websites, adaptação de conteúdo ou elementos de design culturalmente apropriados, nós capacitamos você a expandir seu alcance global e conectar-se com diversos públicos. Experimente o poder de nossas soluções de web design e eleve sua presença digital a novos patamares.

Expandindo limites com serviços de interpretação on-line

Quebre as barreiras linguísticas e promova a comunicação em qualquer lugar

Nossos serviços de interpretação on-line, incluindo interpretação por telefone (OPI) e interpretação remota por vídeo (VRI), revolucionam a comunicação linguística na era digital. Com uma plataforma integrada e segura, possibilitamos interpretação instantânea e precisa para empresas, órgãos governamentais e indivíduos em todo o mundo. Nossos intérpretes qualificados estão disponíveis 24/7, para preencher lacunas linguísticas, facilitar a comunicação eficaz e promover a compreensão em diversas situações. Seja por telefone ou videoconferência, nossos serviços de interpretação on-line permitem que você se conecte com confiança e participe de conversas significativas, independentemente das fronteiras geográficas. Encontre possibilidades de comunicação ilimitadas com nossas soluções inovadoras de interpretação OPI e VRI.

Flix Iso Logo

TRADUZIMOS MAIS DE 150 IDIOMAS E DIALETOS DE TODO O MUNDO.

Na Flix Global Solutions, temos orgulho de ser a sua porta de entrada para o mundo dos idiomas e culturas. Nossa equipe de linguistas qualificados, tradutores e especialistas no assunto pode fornecer serviços de tradução profissionais em diversos idiomas. Estamos empenhados em quebrar as barreiras linguísticas e garantir que a sua mensagem seja transmitida com precisão ao seu público-alvo. Aqui estão apenas alguns dos idiomas em que nos especializamos:
  • 10
  • 1-2
  • 17-1
  • 5
  • 16
  • 21
  • 29
  • 6
  • 2
  • 9
  • 11
  • FRA-1
  • UK
  • 4
FAQ - Serviços de voice-over

Começar é simples. Entre em contato conosco através do nosso site e nossa equipe irá guiá-lo durante todo o processo, desde a consulta do projeto até a entrega final de seus voice-overs gravados profissionalmente.

1. O que são serviços de voice-over e por que são importantes?
Os serviços de voice-over envolvem a gravação de conteúdo falado em um idioma e a sincronização com materiais de vídeo ou áudio em outro idioma. São cruciais para tornar o conteúdo multimédia acessível a audiências globais, melhorando a compreensão e aumentando o envolvimento.
2. Que tipos de conteúdo se beneficiam dos serviços de voice-over?
Os serviços de voice-over são benéficos para uma ampla variedade de conteúdo, incluindo cursos de e-Learning, vídeos de treinamento, materiais de marketing, documentários, demonstrações de produtos e muito mais. Essencialmente, qualquer conteúdo multimídia pode se beneficiar do voice-over para atingir um público mais amplo.
3. Como você garante voice-overs de alta qualidade?
Mantemos um grupo de locutores profissionais que são falantes nativos do idioma de destino. Nossos artistas são cuidadosamente selecionados para combinar com o tom e estilo do seu conteúdo. Medidas rigorosas de controle de qualidade, incluindo revisão do roteiro e edição pós-produção, garantem a mais alta qualidade.
4. Em quantos idiomas você pode fornecer serviços de voice-over?
Oferecemos serviços de voice-over em diversos idiomas, incluindo idiomas amplamente falados e menos comuns. Nossa extensa rede de linguistas e dubladores nos permite atender diversas necessidades linguísticas.
5. Você pode fornecer amostras de voice-over antes da gravação final?
Sim, podemos fornecer amostras de voice-over para sua aprovação. Isso permite que você escolha a voz que melhor se adapta ao seu conteúdo e marca.
6. Vocês oferecem dubladores masculinos e femininos?
Absolutamente. Temos uma lista diversificada de dubladores masculinos e femininos, garantindo que você possa escolher a voz que se alinha ao tom e à mensagem do seu conteúdo.
7. Você pode sincronizar o voice-over com vídeo ou animações?
Sim, nossos serviços de voice-over incluem sincronização com vídeo ou animações, garantindo que o áudio corresponda perfeitamente ao visual
8. Quanto tempo leva para concluir um projeto de voice-over?
O cronograma do projeto depende de fatores como a extensão do conteúdo, o número de idiomas necessários e a complexidade da sincronização. Trabalhamos em estreita colaboração com você para estabelecer cronogramas realistas e atender às necessidades do seu projeto.
9. É possível atualizar ou editar voice-overs após a gravação inicial?
Sim, oferecemos serviços de edição de pós-produção, permitindo atualizações ou revisões do conteúdo do voice-over conforme necessário. Nós nos esforçamos para acomodar as mudanças para garantir que o produto final atenda às suas expectativas.
10. Quais indústrias se beneficiam dos serviços de voice-over?
Os serviços de voice-over são versáteis e aplicáveis a diversos setores, incluindo educação, e-Learning, entretenimento, saúde, marketing e muito mais. Eles são particularmente benéficos para qualquer indústria que pretenda comunicar de forma eficaz com um público global.
  • Days
  • Hours
  • Minutes

COMECE SUA JORNADA COMECE A REVOLUÇÃO DA IA HOJE

VOCÊ ESTÁ PRONTO PARA MUDAR?

Turbine suas ações de marketing. Reserve uma sessão com nosso especialista global agora! Desbloqueie o poder dos nossos serviços, impulsione a sua marca e domine o mercado. Não perca esta oportunidade. Agende sua sessão hoje mesmo!